Быстрый поиск

В виде дополнения к данному изданию предполагается потом выпустить небольшой русский стилистический словарь, который будет удерживать те затруднительные для употребления случаи, которые относятся не к грамматической, а к лексической (словарной) стороне языка. В 1-м издании книги некоторые данные такого рода вводились (с известной натяжкой, отчасти оправдываемой практической этой книги) то в один, то в другой ее отлеп. Теперь они будут совсем усвоены.
 
Русский стилистический словарь
 
Первоначальная стилистика не затрудняется решением вопроса о правильности и чистоте русской речи. Неправильным считается то, что несогласно с грамматикой, а нарушении чистоты речи признается употребление архаизмов, провинциализмом, других измов и варваризмов.
Для времен Ломоносова, Карамзина, Пушкина, Тургенева были различные понятия о правильности речи, и, вместе с изменением языка, эти классические писатели и некоторых случаях перестали быть для нас авторитетными; их выражения иногда стали для нас непригодны. Ломоносов, например, допускал сравнительную степень, рекомендовал средний род для всех существительных.
 
Словарные формы Карамзина
 
Очень внимательный к языку Карамзин находил в свое время хорошими нетерпимые теперь формы: домы, постеря, розница, передражнивал, чрмонка, картеча.
Пушкин сам признавался в пристрастии к галлицизмам («Мне галлицизмы будут милы, как прошлой юности грехи, как Богдановича стихи… », «Евгений Онегин»). Употреблял он и народные формы, которые теперь не допускаются в литературном языке, как тридки, козачей, поздное, ца, и др.
Следуя правилам и обычаям своего времени, во всех таких случаях авторы, очевидно, не совершали ошибки против языка. Значит, здесь мы не имеем дела с неправильностью, но встречаемся с формами устаревшими, вышедшими из употребления, словом, с архаизмами языка.
Тот или другой живой и ходячий оборот речи, та или иная форма языка, обычные для данного времени, потом стареются, постепенно выходят из употреблении, наконец делаются архаичными, мертвыми.
 
 

Рекомендуем почитать!

norma-rechevoj-deyatelnosti
На уровне речевой деятельности, или на уровне нормы, можно...ДАЛЕЕ .....796
prazdnovanie-ivana-kupaly-yarkij-letnij-ritual-aktualnyj-po-sej-den
При безграничном разнообразии праздников одновременно радует...ДАЛЕЕ .....526
universalnye-biokhimicheskie-sistemy
Способ существования универсальных биохимических систем...ДАЛЕЕ .....717
o-zhizni-istorii-kinokomedii
Промежуток между двумя мировыми войнами стал временем расцвета...ДАЛЕЕ .....428
В качестве справочного материала по электронным лампам...ДАЛЕЕ .....945
opredelenie-temperatury-okeana-so-sputnika
Меняющаяся из месяца в месяц и от сезона к сезону температура...ДАЛЕЕ .....1157
ostrov-samos-chudo-akveduk
Цветущий в древние века полуостров Самос (Samos) до...ДАЛЕЕ .....1206
kakie-funktsii-vypolnyaet-nash-nos
Функции носа. Исследование носа Дыхательная функция...ДАЛЕЕ .....1093
istoricheskie-goroda-rossii
Вернемся к историческим городам. Сложившиеся, как правило, в...ДАЛЕЕ .....731
lechenie-ikoty-simpaticheskie-sredstva
  Наставить острие ножа на переносицу икающего...ДАЛЕЕ .....874
iz-chego-sostoyat-atomy
Может показаться странным, что физики начали приходить к...ДАЛЕЕ .....185
chto-takoe-lyubov-i-kakie-ee-parametry
Параметры любви. Любовь одно из самых сильных...ДАЛЕЕ .....1020
tryufel
Наша планета очень большая и разнообразная. В зависимости...ДАЛЕЕ .....530
kto-takie-byuti-blogery
Часто в интернете появляются новые слова и словосочетания....ДАЛЕЕ .....873
browser-100le-udobnoe-khranilishche-cd-dvd-diskov
Все знают как тяжело упорядочить домашнюю коллекцию...ДАЛЕЕ .....564
internet
Интернет в наше время используют много людей, для работы на...ДАЛЕЕ .....519
mogut-li-griby-mikroorganizmy-unichtozhit-chelovechestvo
Грибы – микроскопические организмы Парниковый эффект может...ДАЛЕЕ .....1102
kto-izobrel-cd-disk-kompakt-disk
Как мы уже не раз говорили, многие вещи окружающие нас...ДАЛЕЕ .....1277
dublirovanie-udvaivaem-vse-chto-mozhno
Упорным новатором был в середине прошлого века англичанин...ДАЛЕЕ .....887
otkrytie-rentgenovskikh-luchej
Несмотря на то, что с момента открытия рентгеновских лучей...ДАЛЕЕ .....209
bolotnyj-khozyain
Топь место не надежное. Все подстроено. С виду прочная дорога...ДАЛЕЕ .....516
realno-li-obshchenie-s-umershimi
Если верить СМИ, от 20 до 40 процентов людей уверены, что они...ДАЛЕЕ .....1687
knyaz-vsevolod
Годы правления 1078-1093     Князь...ДАЛЕЕ .....1127
parfyumernoe-puteshestvie-v-proshloe
Интересно, что бы сказали сегодняшние парфюмеры, если бы они...ДАЛЕЕ .....449
iskusstvennaya-myshechnaya-tkan
В 2009 году учеными Технологического университета Эйндховена...ДАЛЕЕ .....945
chto-takoe-sudebnaya-meditsina
Судебная медицина - наука, служащая правосудию и опирающаяся...ДАЛЕЕ .....916
istoriya-iskusstva-pajki-metalla
Длительное монголо-татарское иго привело в упадок...ДАЛЕЕ .....979
sklonnost-k-izmenam
Гены влияют не только на совместимость, склонность к изменам...ДАЛЕЕ .....391
pochemu-delfiny-khorosho-otnosyatsya-k-lyudyam
Дельфины и человек   Дельфины – одно из самых...ДАЛЕЕ .....1368